Blog Universo Sertanejo

Arquivo : Espanhol

Gusttavo Lima grava CD em espanhol. Ouça as primeiras músicas com exclusividade
Comentários Comente

André Piunti

Gusttavo Lima finalizou, ontem, seu primeiro disco em espanhol.

Ele havia dado entrevistas ainda no no passado dizendo que faria um disco em espanhol, mas muitos acharam que as declarações eram apenas empolgação por conta da repercussão de “Balada” no exterior, e que o cantor acabaria deixando a ideia de lado.

Ele não só não deixou de lado como duas das músicas do projeto já podem ser ouvidas hoje no blog.

O produtor musical escolhido foi César Augusto, que já produziu discos para o mercado latino, além de, na cabeça do Gusttavo, ter o tipo de refinamento ideal pra esse projeto. César vai produzir o novo disco em português, também.

O CD tem 12 faixas, 11 delas versões das músicas mais conhecidas da carreira do Gusttavo. A única versão de música “alheia” é a de “Preciso ser amado”, sucesso de Zezé e Luciano dos anos 1990.


Felipe (Felipe e Falcão), César Augusto e Gusttavo Lima, ontem, no Mosh

O arranjos ganharam um corpo diferente visando o mercado latino. Quem ouvir as músicas abaixo, vai perceber as mudanças logo de cara. Dois profissionais ficaram encarregados de adaptar as letras para o espanhol.

Ontem, nos estúdios Mosh, em São Paulo, Gusttavo reuniu seus empresários e sua equipe pra fazer a primeira audição do CD. Ainda vai haver um acerto aqui ou ali na mixagem, mas consegui trazer duas músicas para “degustação” aqui blog: as versões de “Inventor dos Amores” e de “Preciso ser Amado”.

Ainda não há uma data certa para o lançamento do disco, mas a ideia é que ele não leve um mês pra ser lançado.  Ele deve vazar antes.


Michel Teló lança “Ai Se Eu Te Pego” em espanhol e vira personagem no mundo virtual
Comentários Comente

André Piunti

Foi lançada, na última semana, uma versão em espanhol de “Ai, Se Eu Te Pego”. Mesmo sem ter sido feito nenhum alarde sobre o lançamento, a canção já figura em 2ª lugar entre as mais baixada no iTunes da Espanha.

O refrão se transformou em “Ai Si Te Beso”.

No final do ano passado, Michel lançou a canção em inglês, com o nome de “If I Catch You”.

A versão em espanhol pode ser conferida abaixo.

[uolmais type=”audio” ]http://mais.uol.com.br/view/12635716[/uolmais]

___

Ontem, sexta-feira, foi anunciada a parceria do cantor com o jogo “Megacity”, que já havia feito o mesmo tipo de ação com Ivete Sangalo.

Michel virou um personagem do jogo, e haverá metas criadas baseadas nesse personagem. Algumas imagens foram divulgadas, e duas delas seguem abaixo.

Pra quem não conhece o jogo, ele é daquele estilo que você cria sua própria cidade e vai administrando do seu jeito.


< Anterior | Voltar à página inicial | Próximo>